Page 28 - Giv'er Miramichi magazine - Summer 2017
P. 28
NEGUAC CÉLÈBRE L’ÉTÉ /
NEGUAC CELEBRATES SUMMER
12 au 15 juillet – July 12th to 15th
Mercredi 12 juillet / Wednesday July 12th
18h30 à 20h30 Mercredi Musical / Musical Wednesday
Orchestre / Band: Jessy Hébert & Bouboul
Parc Municipal Richelieu Park, Cantine ouverte / Canteen open
Entrée gratuite / Free admission
Jeudi 13 juillet / Thursday July 13th
14h00/2 :00 Bingo d’articles / Article Bingo
Légion royale Canadienne de Neguac / Neguac Royal
Canadian Legion. 5$ par livret / per booklet
Vendredi 14 juillet / Friday July 14th
20h00/ 8 :00 Danse pour jeunes (8 à 13 ans) / Youth Dance
(ages 8 to 13). Complexe Jeunesse Multifonctionnel
Coût d’entrée / Admission : 3$
Samedi 15 juillet / Saturday July 15th
9h00/9:00 Neguac en couleur / Neguac in color
Venez courir ou marcher 5km en vous faisons colorer tout au
long du trajet! / Run or walk this 5km race while getting
blasted with colors along the way!
Départ/ Start: Édifice municipal building (1175, rue
Principale) Inscription / registration : 15$ adulte/adult; 10$ 6 -
18 ans/years; free/gratuit 6 ans et moins/ years and under.
11h00 à 14h00/ Activités pour enfants / Kids Activities
11 :00 to 2 p.m.Parc Municipal Richelieu Park,
Coût d’entrée / Admission : 5$
19h00/ 7:00 Compétition de Giant Beer Pong / Giant Beer
Pong Competition, Aréna Sportplex Arena.
Inscription / Registration : 30$ par équipe / team
Inscription à l’avance à l’édifice municipal avant le 14 juillet.
Max. 32 équipes/ Registration in advance at the municipal
office before July 14th. Max of 32 teams
Coût d’entrée / Admission: 5$. Cantine ouverte / Canteen open
Bienvenue au 19 ans et plus! / Welcome to those 19 years and
over!
July 26th: Musical Wednesday
July 28th to July 30th: Down River Music Festival
August 9th to 23rd: Musical Wednesday
August 15th: National Acadian Day
September 9th: 7th Black and White Gala
October 14th: Neguac celebrates fall
For more information: 776-3950 or www.neguac.com
28 www.GiverMiramichi.com Summer 2017
